позбавлення права власності

позбавлення батьківських прав — deprivation of parental rights, annulment

позбавлення волі — imprisonment, deprivation of freedom

позбавлення громадянських прав — deprivation of civil rights

позбавлення дієздатності — interdiction

позбавлення життя — deprivation of life, killing, blood

позбавлення законної сили — invalidation

позбавлення свободи — deprivation of liberty

позбавлення парламентської недоторканності — deprivation of parliamentary immunity

позбавлення пільг — disfranchisement

позбавлення права власності — amotion

позбавлення спадщини — disinheritance

позбавлення прав водія — driving ban

позбавлення цнотливості — defilement

позбавлення членства — disfranchisement

позбавлення юридичної сили — avoidance, deconsecration, destruction, invalidation, quashal, vitiation

звичаєве право — unwritten law; common law

конституційне право — constitutional law

кримінальне право — criminal law, penology

міжнародне право — international law; law of nations

цивільне право — civil law

вивчати право — to study law; to read for the law

право бути обраним — eligibility

право голосу — the vote, suffrage, franchise

право голосу дорадчого — the right to take part in debates

позбавляти права голосу — to disfranchise

з правом дорадчого голосу — with deliberative functions

право громадянства — right of citizenship

загальне виборче право — universal suffrage

пасивне виборче право — eligibility

права власності — property rights

права на продаж — marketing rights

право користування — right of use, right of user, usufruct

авторське право — copyright

виключне право — patent right, exclusive right

спадкове право — hereditary right; невід'ємне

право — imprescriptible right

права й обов'язки — rights and duties, rights and obligations

право забудови — building leasehold

право на нерухомість — interest in land

право на пільги — right to benefits

право на позов — title of case

право оренди — tenant right

право підпису — power to sign

право помилування — pardoning power

право успадкування — succession

давати комусь право — to entitle a person

мати право — to have the right; to be entitled

позбавляти права голосу — to disfranchise, to debar one from voting

урізувати чиї-небудь права — to curtail smb.'s rights

з повним правом — rightfully

належний по праву — rightful

Декларація прав — Declaration of rights

передача прав — transfer of authority

позбавлення прав — interdiction of one's rights

права людини — human rights

вступати в свої права — to come into one's own; to assert oneself; пред'являти

поновлюватися в правах — to be rehabilitated